1
00:00:01,500 --> 00:00:03,200
<i>Më parë në Lost:</i>

2
00:00:03,377 --> 00:00:04,977
Tekila dhe tonik.

3
00:00:05,148 --> 00:00:07,948
- Ana Lucia.
- Xhek.

4
00:00:08,172 --> 00:00:10,372
Ne do të pimë pijen e radhës në aeroplan,
OK?

5
00:00:11,300 --> 00:00:14,100
- 42 F.
- 42 F. E drejta.

6
00:00:19,118 --> 00:00:21,018
Në rregull, ngrihuni të gjithë.

7
00:00:23,809 --> 00:00:24,809
Sawyer!

8
00:00:24,956 --> 00:00:27,756
Më ndihmo të bëj një barelë.
Ne do ta mbajmë atë.

9
00:00:29,751 --> 00:00:30,951
Walt!

10
00:00:32,878 --> 00:00:34,778
- Walt!
- Shanon!

11
00:00:42,573 --> 00:00:44,273
Shannon!

12
00:01:18,537 --> 00:01:20,137
Pra, si ja kaloni?

13
00:01:21,144 --> 00:01:24,044
Epo, familja
me foshnjën që ulërinte lëvizur.

14
00:01:24,271 --> 00:01:26,371
Epo, ju duhet të jeni të emocionuar.

15
00:01:28,129 --> 00:01:31,029
Në fakt, tani është shumë qetë.

16
00:01:36,884 --> 00:01:40,184
Pra, si është Danny?
Ju të dy po përpiqeni t'i zgjidhni gjërat?

17
00:01:41,889 --> 00:01:45,489
Nuk ka asgjë për të punuar. Ai u largua.

18
00:01:46,788 --> 00:01:48,388
A jeni në rregull me këtë?

19
00:01:49,395 --> 00:01:53,395
Mendoj se mund të thuash që unë jam një nga ata
njerëz që janë më mirë vetëm.

20
00:01:57,213 --> 00:01:59,913
- Pra, si ishte poligoni i qitjes?
- Mirë.

21
00:02:01,590 --> 00:02:04,090
Si ndiheshe të mbaje përsëri një armë?

22
00:02:04,302 --> 00:02:08,402
- Shumë mirë.
- Të gjitha këto hapa vlejnë, Ana.

23
00:02:08,680 --> 00:02:11,580
Ju keni bërë një rrugë të gjatë
që kur u takuam katër muaj më parë.

24
00:02:14,414 --> 00:02:16,014
Ajo thotë?

25
00:02:17,019 --> 00:02:20,719
E dini, kur mund të kthehem në punë?

26
00:02:22,545 --> 00:02:25,045
Ajo la përcaktimin përfundimtar
deri tek unë.

27
00:02:25,254 --> 00:02:26,954
E drejta.

28
00:02:29,424 --> 00:02:31,424
Mendoni se jeni gati?

29
00:02:32,864 --> 00:02:34,864
Çfarë mendoni ju?

30
00:02:54,966 --> 00:02:57,466
Mirë se vini përsëri në forcë,
Oficeri Cortez.

31
00:03:13,833 --> 00:03:16,033
Sayid! Tha, jo!

32
00:03:19,462 --> 00:03:21,462
- Ai është njëri prej nesh!
- Jo!

33
00:03:23,007 --> 00:03:24,407
Lëreni të shkojë!

34
00:03:30,409 --> 00:03:31,809
Ndalo! Ndalo!

35
00:03:32,910 --> 00:03:34,210
Lëreni të shkojë!

36
00:03:43,752 --> 00:03:45,852
Hej! Hej!

37
00:03:46,045 --> 00:03:48,345
Mos lëviz! Askush të mos lëvizë!

38
00:04:17,632 --> 00:04:19,632
Askush të mos lëvizë! Askush!

39
00:04:21,906 --> 00:04:23,906
A ka ai ndonjë gjë tjetër mbi të?

40
00:04:24,929 --> 00:04:27,529
- Çfarë?
- Ai thjesht kishte një armë në qafë.

41
00:04:28,682 --> 00:04:31,482
Kontrolloni për të parë nëse ai ka
çdo gjë tjetër për të.

42
00:04:31,704 --> 00:04:33,404
- Hej, lëre poshtë.
- Ndalo.

43
00:04:33,582 --> 00:04:35,582
- Mos ma drejto këtë.
- i thashë, ndalo.

44
00:04:35,770 --> 00:04:37,770
- Cili është problemi juaj?
- Ana!

45
00:04:38,585 --> 00:04:41,285
Kthehu! Kthehuni të dy!

46
00:04:41,504 --> 00:04:43,004
a jeni i çmendur?

47
00:04:43,173 --> 00:04:44,873
- Ana.
- Tani!

48
00:04:45,048 --> 00:04:46,748
Ana!

49
00:04:49,322 --> 00:04:51,522
Ne duhet ta lidhim atë.

50
00:04:52,659 --> 00:04:55,159
- Nuk po e lidh.
- Ai u përpoq të të vriste.

51
00:04:57,661 --> 00:04:58,961
Nr.

52
00:05:12,048 --> 00:05:14,248
Ju. Ju e bëni atë.

53
00:05:17,990 --> 00:05:20,590
Lidhe atë.

54
00:05:20,700 --> 00:05:24,100
- Përdorni hardhitë nga barela.
- Nëse e shkëputim atë gjë,

55
00:05:24,350 --> 00:05:26,150
-Nuk do të mundemi...
- Hesht!

56
00:05:26,330 --> 00:05:29,730
Ana, Sawyer ka nevojë për një mjek,
ose do të vdesë.

57
00:05:31,646 --> 00:05:33,346
Unë e di se çfarë jam duke bërë.

58
00:05:45,720 --> 00:05:48,220
Shpresoj se kjo është e gjitha.

59
00:05:48,429 --> 00:05:50,629
- Kjo është gjithçka që kemi tani.
- OK.

60
00:05:51,869 --> 00:05:53,569
Faleminderit, kapiten.

61
00:05:57,499 --> 00:05:58,799
Hajde brenda.

62
00:06:01,148 --> 00:06:04,548
Hej, shiko kush është këtu. Mirë që të shoh,
Ana Lucia. Mirë se vini përsëri.

63
00:06:04,797 --> 00:06:06,297
Faleminderit Raggs.

64
00:06:06,464 --> 00:06:08,664
Unë do t'ju marr ato IR, kapiten.

65
00:06:08,862 --> 00:06:10,862
- Sot.
- E ke.

66
00:06:14,178 --> 00:06:16,178
si jeni?

67
00:06:16,368 --> 00:06:18,668
Mirë. Mirë.

68
00:06:18,869 --> 00:06:19,869
Mirë.

69
00:06:21,685 --> 00:06:23,685
Detyra juaj.

70
00:06:26,376 --> 00:06:29,376
Dëshmi?
Po më vendos pas një tavoline?

71
00:06:29,607 --> 00:06:31,807
- Është problem?
- Dua patrullë.

72
00:06:32,005 --> 00:06:34,705
- Nuk më intereson çfarë do.
- Thjesht më fut në një makinë.

73
00:06:34,924 --> 00:06:38,024
Ju ishit në një
të shtëna nga oficerët. Nr.

74
00:06:50,873 --> 00:06:52,173
te dyja.

75
00:06:56,607 --> 00:07:00,107
Më duhet të kthehem në rrugë. Ju lutem.

76
00:07:03,487 --> 00:07:07,087
Të futa në një makinë,
të gjithë do ta dinë se kam tërhequr fije.

77
00:07:07,344 --> 00:07:10,944
Nuk do që unë të të trajtoj
si vajza ime? Mos kërkoni favore.

78
00:07:11,201 --> 00:07:13,201
Pastaj më transfero.

79
00:07:16,831 --> 00:07:19,631
Ju nuk e merrni transferimin,
por unë do t'ju jap makinën.

80
00:07:24,544 --> 00:07:28,444
- E lumtur?
- Më fal që të shqetësoj, kapiten.

81
00:07:28,714 --> 00:07:31,714
Ana, ka një telefonatë për ty.
Ata thonë se është shumë e rëndësishme.

82
00:07:31,946 --> 00:07:34,146
Faleminderit Raggs, do të jem aty.

83
00:07:36,532 --> 00:07:38,732
Të kanë marrë një tortë.

84
00:07:39,661 --> 00:07:41,661
Provoni dhe veproni të befasuar.

85
00:07:54,984 --> 00:07:59,084
Xhek, më vjen mirë që të shoh jashtë hapjes.
Mund të përdorni më shumë rreze dielli.

86
00:08:00,196 --> 00:08:04,096
- Do ta marr nën këshillë.
- Edhe pak fruta mund t'ju bëjnë mirë.

87
00:08:04,366 --> 00:08:07,666
Mirë për kushtetutën.
Të paktën kështu thonë ata.

88
00:08:07,910 --> 00:08:10,310
Epo, nëse kështu thonë ata.

89
00:08:15,626 --> 00:08:16,926
Ku i keni marrë këto?

90
00:08:17,084 --> 00:08:20,384
Vetëm se je i emocionuar,
nuk ka arsye për të folur me gojën plot.

91
00:08:32,930 --> 00:08:35,230
Kaloi pemën e varur,
dyfish ose asgjë.

92
00:08:36,474 --> 00:08:37,474
Je i sigurt?

93
00:08:37,621 --> 00:08:39,821
Nuk ka se si
po e arrini kaq larg.

94
00:08:40,018 --> 00:08:42,218
Hurley, gruaja merr steroide të përgjakshme.

95
00:08:42,938 --> 00:08:44,238
Double's 10,000 dollarë.

96
00:08:44,396 --> 00:08:46,896
Kjo nuk është asgjë për dikë
me vlerë 150 milionë dollarë.

97
00:08:47,108 --> 00:08:49,308
Ai do t'ju ndërtojë kursin tuaj.

98
00:08:49,505 --> 00:08:52,705
- Për çfarë po flet?
- Injoroje atë, ai është një idiot.

99
00:08:56,281 --> 00:08:57,581
Katrahurë!

100
00:08:58,783 --> 00:09:00,683
E ke fiksuar.

101
00:09:01,596 --> 00:09:03,696
Provoni ta mbani krahun e majtë drejt.

102
00:09:04,933 --> 00:09:06,933
Po më jepni këshilla?

103
00:09:08,478 --> 00:09:10,978
Kate. Unë jam mjek.

104
00:09:12,543 --> 00:09:14,643
Pra, mendoni se mund të bëni më mirë?

105
00:09:16,609 --> 00:09:18,909
Çdokush mund të godasë një top. Ky nuk është golf.

106
00:09:19,840 --> 00:09:21,840
Dhe çfarë është golfi?

107
00:09:22,967 --> 00:09:25,567
Golfi është saktësi.

108
00:09:29,118 --> 00:09:34,318
Epo, pse të mos luajmë disa vrima dhe
shikoni cili prej nesh është më i saktë?

109
00:09:35,790 --> 00:09:37,590
Biseda luftarake.

110
00:09:40,064 --> 00:09:43,164
- Po tallesh, apo jo?
- Tre vrima. Asnjë handikap.

111
00:09:43,399 --> 00:09:45,499
Ne luajmë për mburrje.

112
00:09:46,735 --> 00:09:48,235
Çfarë presim?

113
00:09:56,847 --> 00:09:59,947
Ana, le të shkojmë në kampin e tyre.

114
00:10:00,182 --> 00:10:02,382
Ishte një aksident. Ata do të kuptojnë.

115
00:10:02,581 --> 00:10:05,781
Ata do të kuptojnë?
Unë vrava njërin prej tyre.

116
00:10:14,777 --> 00:10:16,777
Ata të dy lëvizin, bërtasin.

117
00:10:16,967 --> 00:10:18,867
Prisni. Çfarë po bën?

118
00:10:22,076 --> 00:10:23,876
Më zgjidh mua.

119
00:10:25,411 --> 00:10:27,411
- Nuk jam...
- Më zgjidh!

120
00:10:28,329 --> 00:10:29,829
Ana.

121
00:10:33,959 --> 00:10:35,959
Çfarë po bën?

122
00:10:37,190 --> 00:10:39,390
Po e kthej në kampin e tij.

123
00:10:39,588 --> 00:10:41,188
mos u largo.

124
00:10:41,360 --> 00:10:44,660
Ju lutem.
Po të ishe ti, ai do të të linte të vdisje.

125
00:10:44,905 --> 00:10:46,905
Nuk po e bëj për të.

126
00:10:48,866 --> 00:10:50,766
Unë po e bëj për mua.

127
00:10:57,831 --> 00:11:00,031
<i>1- Adam-7, sulm me një armë vdekjeprurëse</i>

128
00:11:00,229 --> 00:11:04,229
<i>dyqan komoditeti në Alvarado dhe
Rezervuari. Ju lutemi përgjigjuni, kodi tre.</i>

129
00:11:04,502 --> 00:11:06,902
Pra, kjo tkurrje ju jep ndonjë ilaç të mirë?

130
00:11:08,256 --> 00:11:11,056
Jo një lloj tkurrjeje.

131
00:11:11,279 --> 00:11:13,679
- Të kam marrë malli për mua?
- Djalosh, po unë.

132
00:11:15,970 --> 00:11:18,070
Kam dëgjuar për ty dhe Denin.

133
00:11:19,515 --> 00:11:21,715
Dëshiron që unë të shkoj t'i godas bythën për ty?

134
00:11:22,641 --> 00:11:25,241
Epo, është më mirë kështu.

135
00:11:29,627 --> 00:11:32,227
Çfarë po bëjmë në Westwood?

136
00:11:32,441 --> 00:11:34,841
Mendova për një ndryshim peizazhi
do të ishte mirë.

137
00:11:35,255 --> 00:11:38,255
Lagje e bukur, e sigurt
për ditën tuaj të parë të kthimit.

138
00:11:41,614 --> 00:11:44,414
- Kjo ishte ideja e saj, apo jo?
- Ajo është kapitene.

139
00:11:45,472 --> 00:11:49,772
<i>8- Adam-9. Ju lutemi përgjigjuni një familjeje
thirrje për shqetësim, 2210 Veteran jugor.</i>

140
00:11:51,830 --> 00:11:53,530
Kjo është 8-Adam-16.

141
00:11:53,707 --> 00:11:55,507
<i>- Kjo nuk është thirrja jonë.
- Vazhdo.</i>

142
00:11:55,688 --> 00:11:59,688
Jemi vetëm tre blloqe larg
nga ajo thirrje për Veteran. Ne e morëm atë.

143
00:11:59,961 --> 00:12:02,061
<i>Kopjo atë, 8-Adam-16.</i>

144
00:12:06,946 --> 00:12:09,146
ku po shkon?
Çfarë po bën?

145
00:12:09,344 --> 00:12:12,844
Jo TV, Travis! Televizori është i imi!
Ju e ktheni atë!

146
00:12:13,096 --> 00:12:15,196
- E bleva me paratë e mia!
- Gënjeshtar!

147
00:12:16,015 --> 00:12:18,015
- I thirrët policët?
- Çfarë?

148
00:12:18,205 --> 00:12:20,205
Bëj diçka të dobishme, Shawna, hesht!

149
00:12:20,394 --> 00:12:23,994
- Arrestojeni! Ai po më vjedh televizorin!
- Ajo më goditi! Ajo më goditi!

150
00:12:24,251 --> 00:12:26,751
- Hej! Mjaft! ju të dy.
- Mbylle atë fëmijë!

151
00:12:26,961 --> 00:12:29,861
Çfarë do të bësh? Më godit përsëri?
E goditi fëmijën?

152
00:12:30,714 --> 00:12:32,214
Mbylle atë fëmijë!

153
00:12:33,841 --> 00:12:36,541
- Ju të dy!
- Vëri duart ku mund t'i shoh!

154
00:12:36,761 --> 00:12:40,161
- Zbrisni në tokë!
- Ne rregull.

155
00:12:40,409 --> 00:12:43,209
- Oficeri Cortez!
- Zonjë, ngrini fëmijën tuaj lart.

156
00:12:43,432 --> 00:12:45,232
- Ana Lucia!
- Duart në tokë!

157
00:12:45,413 --> 00:12:47,513
Ana Lucia!

158
00:12:47,706 --> 00:12:50,306
- Është në rregull! OK, OK!
- Ai është poshtë.

159
00:12:51,980 --> 00:12:54,980
- Unë jam poshtë! Unë jam poshtë!
- Mbaje armën tënde.

160
00:12:56,567 --> 00:12:58,267
Tani.

161
00:13:08,764 --> 00:13:10,264
Hej.

162
00:13:12,725 --> 00:13:15,425
- Mendoj se duhet ta lini të shkojë.
- Jo.

163
00:13:16,061 --> 00:13:18,761
- Ai do të vijë pas meje.
- Ti nuk e di këtë.

164
00:13:20,126 --> 00:13:22,226
Unë vrava dikë që ai e do.

165
00:13:36,494 --> 00:13:38,994
Uluni. Tani.

166
00:13:40,872 --> 00:13:42,972
Unë po i sjell ujë.

167
00:13:43,790 --> 00:13:46,990
Dëshiron të më qëllosh? Më qëlloni.

168
00:13:53,173 --> 00:13:55,373
As mos mendoni ta zgjidhni atë.

169
00:14:09,122 --> 00:14:11,322
Kush është ajo grua?

170
00:14:12,667 --> 00:14:14,667
Ajo quhet Ana Lucia.

171
00:14:15,481 --> 00:14:18,581
Ajo ishte në aeroplan. Seksioni i bishtit.
Të gjithë ishin.

172
00:14:20,068 --> 00:14:22,968
- Po i kthenim.
- Ku është Walt?

173
00:14:25,698 --> 00:14:27,598
E morën.

174
00:14:28,408 --> 00:14:30,108
Të tjerët.

175
00:14:33,203 --> 00:14:37,603
- Çfarë do të thuash që e morën?
- Nga trapi. Natën që u larguam.

176
00:14:42,272 --> 00:14:43,772
Hej njeri...

177
00:14:47,276 --> 00:14:49,476
Hej, ne do të dalim nga kjo, njeri.

178
00:14:59,994 --> 00:15:02,094
- Mendo se je i pari.
- Me fat.

179
00:15:05,936 --> 00:15:08,736
Bluza e grave në klubin tim në shtëpi
është dhjetë metra më afër ...

180
00:15:08,959 --> 00:15:09,959
Hesht, Jack.

181
00:15:25,743 --> 00:15:27,643
E bukur.

182
00:15:27,828 --> 00:15:29,628
Ju jeni ngritur.

183
00:15:45,549 --> 00:15:47,449
Uau.

184
00:15:48,156 --> 00:15:50,456
Me të vërtetë e fute atje.

185
00:15:54,932 --> 00:15:57,032
Kemi më shumë topa.
Ju mund të pini një pikë.

186
00:15:57,225 --> 00:15:59,225
Unë jam mirë.

187
00:16:04,522 --> 00:16:06,222
E kuptova.

188
00:16:19,637 --> 00:16:21,637
Ju mund të dëshironi të lëvizni.

189
00:16:24,954 --> 00:16:26,354
Çfarë?

190
00:16:37,151 --> 00:16:39,151
Ku është doktori?

191
00:16:48,410 --> 00:16:50,410
Unë e mora atë. Unë e mora atë.

192
00:16:50,599 --> 00:16:52,899
- Ku shkuam?
- Banjo.

193
00:16:56,124 --> 00:17:00,124
Ai po digjet. Duhet ta fusim brenda
dush dhe ul këtë temperaturë.

194
00:17:00,398 --> 00:17:02,098
Çfarë mund të bëj?

195
00:17:04,567 --> 00:17:09,067
OK, kaloni nëpër rezervat mjekësore,
ka një shishe ofloxacin.

196
00:17:09,363 --> 00:17:11,463
- Ofloxacin.
- Pilula të vogla të bardha.

197
00:17:11,657 --> 00:17:13,957
Sillni alkoolin
dhe disa arna garzë,

198
00:17:14,158 --> 00:17:17,858
pastaj zhvesh atë shtrat dhe sigurohu
ka fletë të pastra mbi të.

199
00:17:19,892 --> 00:17:21,892
- Kate!
- Po, po.

200
00:17:30,421 --> 00:17:32,421
Çfarë ndodhi?

201
00:17:33,965 --> 00:17:36,065
John, butoni.

202
00:18:04,300 --> 00:18:06,300
pershendetje.

203
00:18:08,262 --> 00:18:09,862
pershendetje.

204
00:18:22,856 --> 00:18:24,056
Hej.

205
00:18:26,087 --> 00:18:28,287
Çfarë po bëjmë këtu, Ana?

206
00:18:29,215 --> 00:18:31,615
Dua të them, kampi i tyre duhet të jetë afër.

207
00:18:33,177 --> 00:18:35,377
Unë thjesht dua të kthehem te gruaja ime.

208
00:18:38,598 --> 00:18:41,398
Sa kohë të kam mbajtur gjallë këtu,
Bernard?

209
00:18:43,289 --> 00:18:45,289
Kjo është e drejtë.

210
00:18:46,311 --> 00:18:49,311
- Pra, më lësho pak.
- Hej.

211
00:18:50,169 --> 00:18:53,369
Thjesht duam të dimë se çfarë po bëni.
Cili është plani?

212
00:18:53,608 --> 00:18:55,608
Ajo nuk ka plan.

213
00:18:56,423 --> 00:18:59,423
Ajo ka vetëm fajin e saj dhe një armë.

214
00:19:02,365 --> 00:19:04,265
Dëshironi një plan?

215
00:19:07,473 --> 00:19:09,973
A keni ndonjë municion
përsëri në kampin tuaj?

216
00:19:10,185 --> 00:19:12,385
- Çfarë?
- Municion, për armën.

217
00:19:12,582 --> 00:19:14,682
A keni ndonjë, përsëri në kampin tuaj?

218
00:19:14,876 --> 00:19:18,476
- Po, disa kuti.
- Ne rregull. e dua.

219
00:19:18,732 --> 00:19:22,632
Të paktën gjysma.
Dhe do të më duhet një paketë, një e madhe.

220
00:19:22,902 --> 00:19:27,602
Një batanije, disa ilaçe, rroba,
xhinse dhe çorape.

221
00:19:28,427 --> 00:19:30,327
- I merr të gjitha këto?
- E kuptova.

222
00:19:30,512 --> 00:19:32,612
Në rregull.

223
00:19:32,806 --> 00:19:36,906
Ti m'i kthe të gjitha ato gjëra,
dhe unë do ta lë shokun tënd të shkojë.

224
00:19:39,685 --> 00:19:42,085
- Nuk po i lë.
- Majkëll, duhet.

225
00:19:42,292 --> 00:19:44,292
- Jo. Ne qëndrojmë bashkë.
- Shko.

226
00:19:56,573 --> 00:19:58,673
Do të kthehem, burrë.

227
00:19:59,388 --> 00:20:02,388
Ana, çfarë po bën?

228
00:20:04,079 --> 00:20:06,479
Ju nuk mund të jetoni këtu vetëm.

229
00:20:08,457 --> 00:20:10,557
Unë jam tashmë vetëm.

230
00:20:33,789 --> 00:20:35,589
Do të na nxjerr jashtë.

231
00:20:35,769 --> 00:20:39,269
- Çfarë, po flet me mua tani?
- Unë thjesht dua të shkoj në shtëpi, AL.

232
00:20:39,523 --> 00:20:42,223
Hej, e urdhërova atë djalë të ndalonte dy herë.

233
00:20:42,441 --> 00:20:45,441
Pra, sa herë që hasim në ndonjë yoyo
me një televizor në duar

234
00:20:45,672 --> 00:20:48,472
- do të tërhiqesh?
- Hej, Ana Lucia.

235
00:20:49,321 --> 00:20:51,321
Djali juaj? Ne e morëm atë.

236
00:20:58,704 --> 00:21:00,804
Emri i tij është Jason McCormack.

237
00:21:00,997 --> 00:21:04,497
Ne e morëm atë në një sulm
mbi një grua të moshuar në Echo Park.

238
00:21:04,749 --> 00:21:08,949
Gjurmët e gishtave të tij përputheshin pjesërisht
nga vendi i krimit tuaj. Ai ka rrëfyer.

239
00:21:09,232 --> 00:21:12,732
DA është gati të ngrejë akuza.
Gjithçka që ai ka nevojë është që ju ta identifikoni atë.

240
00:21:18,301 --> 00:21:20,401
- Nuk është ai.
- rrëfeu ai.

241
00:21:21,741 --> 00:21:25,141
- Unë nuk e njoh atë.
- A mund të na jepni një minutë?

242
00:21:34,251 --> 00:21:37,151
- Pse po e bën këtë?
- Sepse nuk është ai.

243
00:21:38,526 --> 00:21:42,226
Ai ju vuri katër plumba.
Pikat e zbrazëta përmes jelekut tuaj.

244
00:21:42,486 --> 00:21:44,586
Ai u përpoq të të vriste.

245
00:21:46,761 --> 00:21:50,061
Dëshiron një listë të të parëve të tij?
Dëshironi që ai të dalë në rrugë?

246
00:21:55,101 --> 00:21:57,101
Nuk është ai.

247
00:22:45,034 --> 00:22:47,034
Çfarë ndodhi?

248
00:22:48,578 --> 00:22:50,678
Atje jashtë, çfarë ndodhi?

249
00:22:54,520 --> 00:22:57,820
- Ka ndodhur një aksident.
- Çfarë lloj aksidenti?

250
00:22:58,064 --> 00:23:00,664
Një vajzë u qëllua dhe u vra...

251
00:23:05,570 --> 00:23:10,070
- Si dukej ajo?
- Ajo ishte e gjatë, me flokë bjonde.

252
00:23:12,973 --> 00:23:15,173
- Ishte një burrë arab.
- Shanon.

253
00:23:25,690 --> 00:23:28,090
Ju ishit pesë
nga pjesa e bishtit?

254
00:23:28,295 --> 00:23:29,395
Katër.

255
00:23:29,547 --> 00:23:32,947
Pse nuk erdhën të tjerët
përsëri me ju? Dhe Michael, Jin...

256
00:23:33,196 --> 00:23:35,496
Ata nuk mund të kthehen tani.

257
00:23:37,783 --> 00:23:40,183
Mund të më çoni tek ata?

258
00:23:47,999 --> 00:23:49,399
Nr.

259
00:23:51,125 --> 00:23:52,825
Ja ku shkoni.

260
00:23:54,671 --> 00:23:56,971
Çfarë po ndodh?
Pse po dridhet?

261
00:23:57,172 --> 00:24:01,572
Ai është septik. Infeksioni
futur në qarkullimin e gjakut.

262
00:24:01,863 --> 00:24:05,563
Nëse antibiotikët nuk sjellin temperaturë
poshtë, ai do të shkojë në shok.

263
00:24:07,180 --> 00:24:09,080
Mbaje atë.

264
00:24:15,519 --> 00:24:17,519
OK, e kuptova.

265
00:24:23,754 --> 00:24:25,654
Jo, gëlltite, gëlltite.

266
00:24:25,840 --> 00:24:28,240
- Dreqin.
- Ja, do ta bëj.

267
00:24:28,445 --> 00:24:30,545
- Jo, jo, e kuptova.
- Unë mund ta bëj.

268
00:24:37,516 --> 00:24:39,316
Sawyer.

269
00:24:41,789 --> 00:24:43,889
Është Kate.

270
00:24:46,585 --> 00:24:48,985
Duhet të më dëgjosh, në rregull?

271
00:24:51,276 --> 00:24:54,976
E vetmja mënyrë që po shkoni
për t'u përmirësuar është nëse e merrni këtë pilulë.

272
00:24:57,844 --> 00:25:00,244
Kështu që unë kam nevojë që ju ta gëlltisni atë, OK?

273
00:25:05,140 --> 00:25:07,140
OK, ja ku shkojmë.

274
00:25:13,689 --> 00:25:15,989
Tani gëlltit.

275
00:25:16,191 --> 00:25:17,891
Gëlltitje.

276
00:25:18,066 --> 00:25:20,366
Mirë, mirë. Kjo është mirë.

277
00:25:25,780 --> 00:25:27,180
Punë e bukur.

278
00:25:28,283 --> 00:25:31,983
Nuk e mësuam "pëshpëritjen në vesh"
gjë në shkollën e mjekësisë.

279
00:25:49,758 --> 00:25:51,658
Çfarë po bën?

280
00:25:51,842 --> 00:25:55,742
Po shkoj, Ana.
Unë nuk dua të jem pjesë e kësaj.

281
00:25:58,722 --> 00:26:00,922
Unë e di gjithçka që keni bërë për ne.

282
00:26:01,954 --> 00:26:05,254
Dhe as që do të isha gjallë
po te mos ishe ti.

283
00:26:05,499 --> 00:26:07,499
Por unë jam duke shkuar.

284
00:26:10,710 --> 00:26:12,810
Po ju?

285
00:26:13,735 --> 00:26:16,935
Unë thjesht nuk mendoj
ju jeni gjyqtari më i mirë i karakterit.

286
00:26:18,113 --> 00:26:20,813
isha me ty
kur e fut Natanin në gropë.

287
00:26:24,367 --> 00:26:26,067
Në rregull.

288
00:26:28,120 --> 00:26:30,720
Dëshiron të shkosh? Shkoni.

289
00:26:33,644 --> 00:26:35,144
Largohu.

290
00:26:35,834 --> 00:26:38,434
Ti, shko.

291
00:26:45,321 --> 00:26:47,321
Ik nga këtu.

292
00:26:49,490 --> 00:26:50,790
Shkoni.

293
00:27:45,886 --> 00:27:47,886
Michael!

294
00:27:50,578 --> 00:27:54,078
Dëgjo. Është në rregull. Jin është në rregull.

295
00:27:54,332 --> 00:27:56,232
Çfarë ndodhi? Ku është ai?

296
00:27:56,416 --> 00:27:58,616
Ai është mirë. Dhe unë do të shpjegoj.

297
00:27:59,438 --> 00:28:01,938
Por tani më duhet të gjej Xhekun.

298
00:28:06,841 --> 00:28:08,841
Ku janë ata?

299
00:28:14,659 --> 00:28:17,259
Thashë ku janë?

300
00:28:17,473 --> 00:28:20,273
- Xhek, nuk është e tij...
- Shannon ka vdekur! nuk jam...

301
00:28:26,542 --> 00:28:29,042
Do të më kthesh atje.
Tani për tani.

302
00:28:29,254 --> 00:28:31,554
Nuk është ai problemi.
Ai e ktheu Sawyer-in.

303
00:28:31,755 --> 00:28:34,855
Gjysmë i vdekur me një vrimë plumbi
në shpatullën e tij, Gjon!

304
00:28:38,740 --> 00:28:41,640
A do të flasësh me mua,
apo thjesht do të ulesh atje?

305
00:28:43,223 --> 00:28:46,223
Çdo gjë që unë them vetëm do t'ju zemërojë.

306
00:28:50,728 --> 00:28:53,728
Pra, po, unë do të ulem këtu.

307
00:28:55,523 --> 00:28:57,123
Jack!

308
00:29:04,593 --> 00:29:06,193
Michael.

309
00:29:07,824 --> 00:29:09,824
Ne kemi një problem, njeri.

310
00:29:16,581 --> 00:29:18,881
- E mbani mend si të dilni atje?
- Mendoj se po.

311
00:29:19,083 --> 00:29:21,083
Duhet të ndalemi dhe të mendojmë për këtë.

312
00:29:21,272 --> 00:29:25,072
Mendoni për çfarë, John? Shannon ka vdekur.
Sayid po mbahet me armë.

313
00:29:25,337 --> 00:29:29,837
Ju dëshironi të uleni këtu dhe të shpresoni për këtë
Situata zgjidhet vetvetiu, bëhu i ftuari im.

314
00:29:31,176 --> 00:29:33,276
- E dini si ta përdorni këtë?
- Merre me mend.

315
00:29:34,720 --> 00:29:36,220
Ndalo!

316
00:29:38,576 --> 00:29:40,376
Ju lutem.

317
00:29:42,747 --> 00:29:45,147
cfare deshironi?

318
00:29:45,353 --> 00:29:49,253
- Më falni?
- Paqe, hakmarrje, drejtësi?

319
00:29:49,523 --> 00:29:51,823
Dhe ju jeni duke dalë
me gjithë këto armë.

320
00:29:53,275 --> 00:29:56,175
- Çfarë do?
- Të gjithë njerëzit tanë janë kthyer shëndoshë e mirë këtu.

321
00:29:56,403 --> 00:29:59,703
- Shoku juaj...
- Ana Lucia bëri një gabim.

322
00:30:01,824 --> 00:30:03,624
cfare the?

323
00:30:04,638 --> 00:30:06,838
Ana Lucia bëri një gabim.

324
00:30:10,893 --> 00:30:12,993
Ana Lucia?

325
00:30:22,987 --> 00:30:25,087
Unë do t'ju çoj atje.

326
00:30:25,279 --> 00:30:27,579
Por vetëm ju.

327
00:30:28,406 --> 00:30:30,406
Dhe pa armë.

328
00:30:40,916 --> 00:30:42,316
Le të shkojmë.

329
00:30:48,630 --> 00:30:50,630
Nga jeni ju?

330
00:30:59,888 --> 00:31:02,288
Nga jeni ju?

331
00:31:04,788 --> 00:31:06,788
Unë jam nga Iraku.

332
00:31:10,208 --> 00:31:12,208
Keni ndonjë fëmijë?

333
00:31:15,630 --> 00:31:17,730
Pse po me pyet mua
nëse kam fëmijë?

334
00:31:17,922 --> 00:31:21,822
- Jam kurioz.
- Unë jo. A keni fëmijë?

335
00:31:23,448 --> 00:31:24,748
Nr.

336
00:31:24,907 --> 00:31:26,907
Do të më vrasësh?

337
00:31:29,494 --> 00:31:31,894
Kjo është ajo që po mendoni,
apo jo?

338
00:31:32,621 --> 00:31:34,621
A duhet unë?

339
00:31:38,459 --> 00:31:40,859
Pothuajse 40 ditë më parë në këtë ishull,

340
00:31:43,255 --> 00:31:45,855
E lidha një burrë në një pemë
dhe e torturova.

341
00:31:48,467 --> 00:31:51,067
Unë e torturova atë siç torturova shumë burra.

342
00:31:53,368 --> 00:31:56,268
Burrat zërat e të cilëve
Unë ende dëgjoj natën.

343
00:32:00,664 --> 00:32:02,664
A duhet të më vrasësh?

344
00:32:04,416 --> 00:32:06,516
Ndoshta duhet.

345
00:32:08,378 --> 00:32:10,778
Ndoshta ju keni për qëllim.

346
00:32:26,100 --> 00:32:28,200
Unë jam një polic.

347
00:32:32,667 --> 00:32:34,667
Unë isha polic.

348
00:32:36,420 --> 00:32:40,620
Një natë, unë dhe partneri im
iu përgjigj një telefonate për vjedhje.

349
00:32:41,946 --> 00:32:46,546
Ne ishim të parët atje. mbulova
e përparme dhe ai shkoi rreth e pasme.

350
00:32:52,058 --> 00:32:57,258
Unë isha atje një minutë, pastaj ky fëmijë
vjen pikërisht nga dera e përparme.

351
00:32:58,207 --> 00:33:00,307
Unë i them të ngrejë duart lart.

352
00:33:01,023 --> 00:33:03,223
Dhe ai thotë se po bëj një gabim.

353
00:33:04,253 --> 00:33:06,253
Se ai është student.

354
00:33:07,798 --> 00:33:09,898
Dhe ai dëshiron të më tregojë ID-në e tij.

355
00:33:12,698 --> 00:33:14,698
Unë e besova atë.

356
00:33:16,346 --> 00:33:17,946
Unë thjesht...

357
00:33:20,620 --> 00:33:22,620
E lashë të arrinte.

358
00:33:26,458 --> 00:33:28,458
Gjithçka që mbaj mend ishte një pop.

359
00:33:29,063 --> 00:33:31,963
Në momentin që godita në tokë
Mendova se kisha vdekur.

360
00:33:36,779 --> 00:33:38,879
Ndihem i vdekur.

361
00:33:44,284 --> 00:33:47,584
Çfarë ndodhi me të?
Njeriu që ju qëlloi?

362
00:34:00,130 --> 00:34:01,930
- Oh, po!
- Kush është më pas?

363
00:34:03,362 --> 00:34:05,562
- Mirë për të shkuar!
- Të kap më vonë, burrë. Shihemi!

364
00:34:05,759 --> 00:34:07,659
Po, nga ana tjetër.

365
00:34:31,404 --> 00:34:32,804
Hej.

366
00:34:34,114 --> 00:34:35,314
Jason.

367
00:34:45,476 --> 00:34:47,476
Unë ju njoh?

368
00:34:50,167 --> 00:34:52,267
Unë isha shtatzënë.

369
00:35:09,974 --> 00:35:11,974
Çfarë ndodhi me të?

370
00:35:21,442 --> 00:35:24,042
Asgjë. Nuk e gjetën kurrë.

371
00:35:53,757 --> 00:35:55,557
Shkoni përpara.

372
00:35:58,553 --> 00:36:00,053
Merre atë.

373
00:36:01,993 --> 00:36:03,993
Unë e meritoj atë.

374
00:36:13,147 --> 00:36:15,947
Sa mirë do të ishte të të vrisja...

375
00:36:17,526 --> 00:36:19,626
nëse të dy tashmë kemi vdekur?

376
00:37:20,385 --> 00:37:21,785
Hej.

377
00:37:22,888 --> 00:37:24,888
Hej, a mund të më dëgjosh?

378
00:37:29,350 --> 00:37:31,550
Do të jesh mirë.

379
00:37:34,876 --> 00:37:37,276
Do të jesh mirë.

380
00:37:39,254 --> 00:37:41,254
Ju jeni në shtëpi.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net